Vous pensez qu’une bonne traduction coûte trop cher ?

Vous pensez qu’une bonne traduction coûte trop cher ? Alors n’imaginez pas combien vous coûtera une mauvaise traduction. Il y a quelque temps, je me promenais sur internet. Et voici que mon œil tombe sur la publicité suivante : (Produit X – peu intelligent de joie. Un produit intelligent pour le corps et l’esprit. D’où le slogan […]

Künstliche Intelligenz und die Zukunft der Dolmetscher

Künstliche Intelligenz und die Zukunft der Dolmetscher

Künstliche Intelligenz und die Zukunft der Dolmetscher oder Ode an die Sprache Immer häufiger wird während der Kaffeepause dieselbe Frage gestellt: «Haben Sie denn keine Angst vor den ganzen Tools, die dank Künstlicher Intelligenz (KI) bald Ihre Arbeit übernehmen werden?» Eine andere Variante der Frage ist: «Haben Sie schon von dem Knopf im Ohr gehört, […]