{"id":756,"date":"2022-10-05T13:57:24","date_gmt":"2022-10-05T11:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/pjmartin.dev.somesites.be\/a-propos-de-moi\/"},"modified":"2023-05-03T15:09:31","modified_gmt":"2023-05-03T13:09:31","slug":"a-propos-de-moi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/a-propos-de-moi\/","title":{"rendered":"Plus"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"756\" class=\"elementor elementor-756 elementor-120\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f6388a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f6388a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a42bae5\" data-id=\"a42bae5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-860c331 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"860c331\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A propos de moi<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-300084a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"300084a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78a8a23\" data-id=\"78a8a23\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1271370 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1271370\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ND56299-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-833\" alt=\"Paula-Jane Martin\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ND56299-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ND56299-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ND56299-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ND56299-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ND56299-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ND56299-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5076787\" data-id=\"5076787\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d597da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d597da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">Bonjour, Gr\u00fcetzi et Hello, je m\u2019appelle Paula-Jane Martin !<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab Passionn\u00e9e \u00bb est peut-\u00eatre le mot qui me d\u00e9crit le mieux. Je suis passionn\u00e9 par les langues, la communication, l\u2019interculturalit\u00e9, la compr\u00e9hension, la culture, l\u2019art et la voix.  Chaque nouvelle mission me r\u00e9jouit et m\u2019honore, et j\u2019aime autant \u00eatre derri\u00e8re un micro pour interpr\u00e9ter ou enregistrer une voix que devant un public pour une formation. <\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bas\u00e9e \u00e0 Berne, je suis toujours \u00e0 la disposition de mes clients dans toute la Suisse ou ailleurs. Et bien s\u00fbr, le Schwiitzerd\u00fctsch figure au menu ! <br \/>Mon objectif consiste \u00e0 offrir \u00e0 mes clients le meilleur service possible et de m\u2019adapter en fonction de vos besoins. Et \u00e7a marche ! <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f3bfac elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f3bfac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Je prends contact!<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f53edd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f53edd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b8a18c\" data-id=\"0b8a18c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67426837 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67426837\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ma formation<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf58c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daf58c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Je suis titulaire d\u2019un Master en litt\u00e9rature et linguistique anglaise et fran\u00e7aise ainsi qu\u2019en sociologie. A cela se sont ajout\u00e9s plus tard le brevet f\u00e9d\u00e9ral de formatrice (FSEA), une formation de coach via la Ligue pulmonaire, un certificat RH et enfin le dipl\u00f4me de speaker de la Speech Academy. <br \/>Je me sens donc bien \u00e9quip\u00e9e; m\u00eame si continuer \u00e0 lire, \u00e0 apprendre et \u00e0 d\u00e9couvrir fait partie de mes grands objectifs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360342b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"360342b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mon offre<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a6f6795 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a6f6795\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7339150\" data-id=\"7339150\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d466311 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d466311\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>J&rsquo;ai commenc\u00e9 ma carri\u00e8re professionnelle en tant que formatrice d&rsquo;adultes et enseignante. Comme j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9e par la communication et le contact humain, je me suis plong\u00e9e dans les principes de la communication non-violente selon Marshall B. Roseberg et j\u2019ai eu l\u2019occasion de travailler et de former des enseignants et des parents (en utilisant l\u2019approche Faber &amp; Mazlish) afin d\u2019augmenter le nombre d\u2019options de communication \u00e0 notre disposition. <\/p>\n<p>Plus r\u00e9cemment, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur l&rsquo;histoire de ma propre famille. Mon p\u00e8re est n\u00e9 juif, en Tch\u00e9coslovaquie, et au mauvais moment. \u00c0 la fin de la Seconde Guerre mondiale, lui et son petit fr\u00e8re \u00e9taient les seuls membres de la famille \u00e0 avoir surv\u00e9cu. Je pense qu&rsquo;il est plus important que jamais de continuer \u00e0 raconter leur histoire. <\/p>\n<p>Pour cette pr\u00e9sentation, j&rsquo;utilise des photos et des lettres de ma famille, et j&rsquo;essaie de relier l&rsquo;histoire individuelle \u00e0 l&rsquo;Histoire (\u00ab\u00a0avec sa grande H\u00a0\u00bb) &#8211; et de nous rappeler qui et ce que nous sommes en tant qu&rsquo;\u00eatres humains.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cc2825b\" data-id=\"cc2825b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06d4910 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06d4910\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"437\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Opa-auf-Koffer_def_def-002-1024x559.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1470\" alt=\"Opa auf Koffer\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Opa-auf-Koffer_def_def-002-1024x559.png 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Opa-auf-Koffer_def_def-002-300x164.png 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Opa-auf-Koffer_def_def-002-768x419.png 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Opa-auf-Koffer_def_def-002-1536x838.png 1536w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Opa-auf-Koffer_def_def-002-2048x1118.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9e4ff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ce9e4ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"227\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-14-at-15.14.12-300x227.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1256\" alt=\"Letters from my father\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-14-at-15.14.12-300x227.jpeg 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-14-at-15.14.12-1024x776.jpeg 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-14-at-15.14.12-768x582.jpeg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-14-at-15.14.12-1536x1164.jpeg 1536w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-14-at-15.14.12.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f36769 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8f36769\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f237ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f237ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>J&rsquo;ai le plaisir de collaborer avec <a href=\"https:\/\/www.set.ch\/holocaust-nachkommen\/\">https:\/\/www.set.ch\/holocaust-nachkommen\/<\/a>. SET organise et coordonne des visites de descendants de survivants de l\u2019holocauste dans des classes d\u2019\u00e9cole pour le DFI et d\u2019autres organisations qui luttent contre le racisme, l\u2019antis\u00e9mitisme et la discrimination sous toutes ses formes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d530c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d530c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co-auteure<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-27c0397 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27c0397\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2bb6be2\" data-id=\"2bb6be2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffed9aa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ffed9aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-834bc94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"834bc94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/B0B559BPS6_5389e94e_cover-683x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1445\" alt=\"Book: Inspired Journeys\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/B0B559BPS6_5389e94e_cover-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/B0B559BPS6_5389e94e_cover-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/B0B559BPS6_5389e94e_cover-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/B0B559BPS6_5389e94e_cover-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/B0B559BPS6_5389e94e_cover.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-745aff1\" data-id=\"745aff1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521d038 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"521d038\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque la pand\u00e9mie a frapp\u00e9 et que nous sommes tous rest\u00e9s \u00e0 la maison&#8230; j\u2019ai bien failli me lancer dans les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res. Heureusement, on m&rsquo;a demand\u00e9 de rejoindre l&rsquo;incroyable \u00e9quipe de \u00ab\u00a0Women Rock Switzerland\u00a0\u00bb et d&rsquo;\u00e9crire un chapitre dans le livre \u00ab\u00a0Inspiring Journeys\u00a0\u00bb. Non seulement il donne la voix \u00e0 31 femmes, mais il comporte \u00e9galement un annuaire d&rsquo;entreprises. Ce fut une aventure, une grande partie de plaisir et, je l&rsquo;esp\u00e8re, une source d&rsquo;inspiration pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c13a676 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c13a676\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/WRS-Book-qycf1btrtkq9tgbfei3caghtzlruls9y8sv6jd8dbo.jpg\" title=\"WRS Book\" alt=\"WRS Book\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e655dd0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e655dd0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17b6349\" data-id=\"17b6349\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69764db elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69764db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6eb26f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6eb26f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ce135c\" data-id=\"5ce135c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47fe1e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47fe1e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Articles <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce3648d elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"ce3648d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-2322 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-fr\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/parler-de-lholocauste-meme-si-cela-fait-mal\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ueber-Holocaust-reden-obwohl-es-weh-tut-204x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2251\" alt=\"\u00dcber Holocaust reden, obwohl es weh tut\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ueber-Holocaust-reden-obwohl-es-weh-tut-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ueber-Holocaust-reden-obwohl-es-weh-tut-697x1024.jpg 697w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ueber-Holocaust-reden-obwohl-es-weh-tut-768x1128.jpg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ueber-Holocaust-reden-obwohl-es-weh-tut-1046x1536.jpg 1046w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ueber-Holocaust-reden-obwohl-es-weh-tut-1394x2048.jpg 1394w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ueber-Holocaust-reden-obwohl-es-weh-tut-scaled.jpg 1743w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/parler-de-lholocauste-meme-si-cela-fait-mal\/\" >\n\t\t\t\tParler de l&rsquo;Holocauste, m\u00eame si cela fait mal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t24\/06\/2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tAucun commentaire\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>L&rsquo;interpr\u00e8te et traductrice Paula-Jane Martin est la descendante de survivants juifs de l&rsquo;Holocauste.<br \/>\nElle a racont\u00e9 l&rsquo;histoire de sa famille \u00e0 une classe de l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;orientation germanophone de Fribourg.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/parler-de-lholocauste-meme-si-cela-fait-mal\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Parler de l&rsquo;Holocauste, m\u00eame si cela fait mal\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-2314 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-fr\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/est-ce-que-lia-va-bientot-nous-rendre-superflus\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"220\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-300x220.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2188\" alt=\"Artikel NZZ\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-1024x752.jpg 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-768x564.jpg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-1536x1128.jpg 1536w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-2048x1504.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/est-ce-que-lia-va-bientot-nous-rendre-superflus\/\" >\n\t\t\t\tEst-ce que l&rsquo;IA va bient\u00f4t nous rendre superflus ?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t13\/05\/2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tAucun commentaire\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>J&rsquo;ai eu le plaisir d&rsquo;\u00eatre interview\u00e9e par la NZZ sur le r\u00f4le de l&rsquo;intelligence artificielle dans le monde de l&rsquo;interpr\u00e9tation. Une r\u00e9flexion passionnante sur les d\u00e9fis, les limites et les opportunit\u00e9s que l&rsquo;IA repr\u00e9sente pour notre profession.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/est-ce-que-lia-va-bientot-nous-rendre-superflus\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Est-ce que l&rsquo;IA va bient\u00f4t nous rendre superflus ?\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-2243 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-fr\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/entre-sprint-linguistique-et-marathon-mental-un-apercu-du-quotidien-de-nos-interpretes\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"215\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bild-dolmetschen-300x215.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2165\" alt=\"Dolmetschen\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bild-dolmetschen-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bild-dolmetschen-768x551.jpg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bild-dolmetschen.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/entre-sprint-linguistique-et-marathon-mental-un-apercu-du-quotidien-de-nos-interpretes\/\" >\n\t\t\t\tEntre sprint linguistique et marathon mental : un aper\u00e7u du quotidien de nos interpr\u00e8tes\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t13\/05\/2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tAucun commentaire\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Lorsqu&rsquo;une agence rend visite aux interpr\u00e8tes\u2026<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/entre-sprint-linguistique-et-marathon-mental-un-apercu-du-quotidien-de-nos-interpretes\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Entre sprint linguistique et marathon mental : un aper\u00e7u du quotidien de nos interpr\u00e8tes\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-2108 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-fr\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/mobile-de-chuchotement-bidule-kesako\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"205\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/headphone-headset-empty-call-center-office-with-computer-monitor-display-online-customer-service-support-helpdesk-hotline-assistance-gadgets-crm-equipment-workplace-station-300x205.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2083\" alt=\"Fl\u00fcsteranlage, Mobile de chuchotement\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/headphone-headset-empty-call-center-office-with-computer-monitor-display-online-customer-service-support-helpdesk-hotline-assistance-gadgets-crm-equipment-workplace-station-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/headphone-headset-empty-call-center-office-with-computer-monitor-display-online-customer-service-support-helpdesk-hotline-assistance-gadgets-crm-equipment-workplace-station-1024x699.jpg 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/headphone-headset-empty-call-center-office-with-computer-monitor-display-online-customer-service-support-helpdesk-hotline-assistance-gadgets-crm-equipment-workplace-station-768x524.jpg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/headphone-headset-empty-call-center-office-with-computer-monitor-display-online-customer-service-support-helpdesk-hotline-assistance-gadgets-crm-equipment-workplace-station-1536x1049.jpg 1536w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/headphone-headset-empty-call-center-office-with-computer-monitor-display-online-customer-service-support-helpdesk-hotline-assistance-gadgets-crm-equipment-workplace-station-2048x1398.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/mobile-de-chuchotement-bidule-kesako\/\" >\n\t\t\t\tMobile de chuchotement, bidule\u2026 k\u00e9sako ?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t28\/06\/2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tAucun commentaire\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une technologie moderne d&rsquo;interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e, les interpr\u00e8tes garantissent une communication claire lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, de conf\u00e9rences et de visites guid\u00e9es \u2013 en toute discr\u00e9tion, avec souplesse et sans barri\u00e8res linguistiques g\u00eanantes.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/mobile-de-chuchotement-bidule-kesako\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Mobile de chuchotement, bidule\u2026 k\u00e9sako ?\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1190 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-fr\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/vous-pensez-quune-bonne-traduction-coute-trop-cher\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/international-language-translation-search-concept-with-magnifying-glass-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-870\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/international-language-translation-search-concept-with-magnifying-glass-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/international-language-translation-search-concept-with-magnifying-glass-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/international-language-translation-search-concept-with-magnifying-glass-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/international-language-translation-search-concept-with-magnifying-glass-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/international-language-translation-search-concept-with-magnifying-glass-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/vous-pensez-quune-bonne-traduction-coute-trop-cher\/\" >\n\t\t\t\tVous pensez qu\u2019une bonne traduction co\u00fbte trop cher ?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t21\/02\/2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tAucun commentaire\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Vous pensez qu\u2019une bonne traduction co\u00fbte trop cher ? Alors n\u2019imaginez pas combien vous co\u00fbtera une mauvaise traduction. Il y a quelque temps, je me<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/vous-pensez-quune-bonne-traduction-coute-trop-cher\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Vous pensez qu\u2019une bonne traduction co\u00fbte trop cher ?\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1482 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-fr\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/kuenstliche-intelligenz-und-die-zukunft-der-dolmetscher\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"205\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/854-300x205.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-707\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/854-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/854-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/854-768x525.jpg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/854-1536x1050.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/kuenstliche-intelligenz-und-die-zukunft-der-dolmetscher\/\" >\n\t\t\t\tK\u00fcnstliche Intelligenz und die Zukunft der Dolmetscher\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t16\/11\/2022\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tAucun commentaire\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>K\u00fcnstliche Intelligenz und die Zukunft der Dolmetscher oder Ode an die Sprache Immer h\u00e4ufiger wird w\u00e4hrend der Kaffeepause dieselbe Frage gestellt: \u00abHaben Sie denn keine<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/kuenstliche-intelligenz-und-die-zukunft-der-dolmetscher\/\" aria-label=\"En savoir plus sur K\u00fcnstliche Intelligenz und die Zukunft der Dolmetscher\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tLire la suite\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7387ba9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7387ba9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A propos de moi Bonjour, Gr\u00fcetzi et Hello, je m\u2019appelle Paula-Jane Martin ! \u00ab Passionn\u00e9e \u00bb est peut-\u00eatre le mot qui me d\u00e9crit le mieux. Je suis passionn\u00e9 par les langues, la communication, l\u2019interculturalit\u00e9, la compr\u00e9hension, la culture, l\u2019art et la voix. Chaque nouvelle mission me r\u00e9jouit et m\u2019honore, et j\u2019aime autant \u00eatre derri\u00e8re un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Plus - Paula-Jane Martin","_seopress_titles_desc":"\u00ab Passionn\u00e9e \u00bb est peut-\u00eatre le mot qui me d\u00e9crit le mieux. Je suis passionn\u00e9e par les langues, la communication, l\u2019interculturalit\u00e9, la compr\u00e9hension, la culture, l\u2019art et la voix.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=756"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1936,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/756\/revisions\/1936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}