{"id":751,"date":"2022-10-07T11:08:37","date_gmt":"2022-10-07T09:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pjmartin.dev.somesites.be\/interpretation\/"},"modified":"2023-04-12T15:33:47","modified_gmt":"2023-04-12T13:33:47","slug":"interpretation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/fr\/interpretation\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Interpr\u00e9tation<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Partout o\u00f9 des participants parlant des langues diff\u00e9rentes se r\u00e9unissent autour d’une table pour des n\u00e9gociations ou dans un groupe de travail ; o\u00f9 il y a des conseils administratifs, des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales ou des d\u00e9l\u00e9gations ; lors de r\u00e9unions de lancement, de conf\u00e9rences, de conf\u00e9rences de presse, d’\u00e9v\u00e9nements commerciaux ; que ce soit au cours de sessions de formation, d’audits ou d’audiences – dans toutes ces situations, une communication fluide est d’une importance capitale. Et c\u2019est exactement ce \u00e0 quoi je contribue ! <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Paula-Jane\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Chaque entreprise, chaque r\u00e9union et chaque situation est diff\u00e9rente et, selon le moment, les besoins changent. Ensemble, nous trouverons la solution la mieux adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins, qu\u2019il s\u2019agisse du type d\u2019interpr\u00e9tation souhait\u00e9, du nombre d\u2019interpr\u00e8tes, des questions techniques ou des combinaisons de langues possibles. Mon objectif est de vous lib\u00e9rer autant que possible de cet aspect de l\u2019organisation \u2013 pour que vous puissiez vous aussi profiter de la journ\u00e9e et faire de votre \u00e9v\u00e9nement une r\u00e9ussite totale, sans aucun obstacle linguistique ni R\u00f6schtigraben !<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Solutions techniques<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Vous pr\u00e9voyez une conf\u00e9rence, une r\u00e9union, une formation ou un autre \u00e9v\u00e9nement ? Vous devez organiser une traduction simultan\u00e9e, mais vous ne savez pas comment et par o\u00f9 commencer ? Une cabine est-elle toujours n\u00e9cessaire ou un syst\u00e8me de chuchotement suffit-il ?<\/p>\n

Je suis \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour vous conseiller et vous aider \u00e0 chaque \u00e9tape. Je peux organiser pour vous les diff\u00e9rents aspects techniques, apporter mon installation ou, selon le cas, vous mettre en contact avec les meilleurs techniciens de conf\u00e9rence.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Headsets\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Solutions \u00e0 distance<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Une pand\u00e9mie ou tout autre \u00e9v\u00e9nement inattendu peut survenir \u00e0 tout moment, et la crise Covid-19 nous a beaucoup enseign\u00e9 \u00e0 ce sujet. C\u2019est suite \u00e0 cette crise j\u2019ai appris \u00e0 utiliser une s\u00e9rie de services et d\u2019outils num\u00e9riques pour vous aider, quel que soit le type et l\u2019organisation de vos conf\u00e9rences ou r\u00e9unions. qu’elles aient lieu sur place, en hybride ou en ligne, je suis toujours pr\u00eate \u00e0 discuter des diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s avec vous. Je peux volontiers vous proposer une collaboration avec les outils suivants :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n