{"id":2332,"date":"2026-05-13T13:34:20","date_gmt":"2026-05-13T11:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/will-ai-soon-make-us-redundant\/"},"modified":"2026-07-29T09:26:13","modified_gmt":"2026-07-29T07:26:13","slug":"will-ai-soon-make-us-redundant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/will-ai-soon-make-us-redundant\/","title":{"rendered":"Will AI soon make us redundant?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2332\" class=\"elementor elementor-2332 elementor-2183\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc3e86f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc3e86f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5567adc\" data-id=\"5567adc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7333a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7333a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Will AI soon make us redundant?<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a84bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2a84bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Ich wurde von der NZZ zum Thema KI in der Welt der Dolmetscher interviewt.<\/p>\n<p>\n            <span style=\"color: #121212;font-size: 22px;font-family: 'NZZ Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'avenir next', avenir, 'segoe ui', 'helvetica neue', helvetica, Cantarell, Ubuntu, roboto, noto, arial, sans-serif\">\u2018Can you imagine if a machine had done the translating at the Crans-Montana press conference?\u2019<\/span>\n          <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0400934 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0400934\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/gesellschaft\/macht-uns-die-ki-bald-ueberfluessig-ld.10004916?gift=3wi4-ZlJ\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read the full interview (in German)<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ec795 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54ec795\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Seiten_42_43_Neue_Z\u00fcrcher_Zeitung_2026-05-02\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjE4NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5wam1hcnRpbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcL1NlaXRlbl80Ml80M19OZXVlX1p1ZXJjaGVyX1plaXR1bmdfMjAyNi0wNS0wMi1zY2FsZWQuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"588\" src=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-1024x752.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2187\" alt=\"Artikel NZZ\" srcset=\"https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-1024x752.jpg 1024w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-768x564.jpg 768w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-1536x1128.jpg 1536w, https:\/\/www.pjmartin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Seiten_42_43_Neue_Zuercher_Zeitung_2026-05-02-2048x1504.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I was interviewed by the NZZ on the subject of AI in the world of interpreting.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2187,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2333,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions\/2333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pjmartin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}